Lors d’une visite inattendue à la riche belle-mère, le père a fondu en larmes et a tiré son fils en arrière cette nuit-là lorsqu’il a été témoin de cette scène.

Dans une petite ville de Batangas, il y avait un homme nommé Mang Ernesto Dela Cruz, qui avait plus de soixante ans.
Toute sa vie, il n’avait connu que l’agriculture, ses mains étaient limus à force de labourer et de labourer.

Sa femme – Teresa – était une femme douce qui a travaillé dur pour élever trois enfants afin de devenir des personnes instruites.

Sa plus jeune fille, Luz, était sa plus grande fierté.
Il était doux, travailleur et avait un doux sourire.

Après avoir obtenu son diplôme d’une université de comptabilité à Manille, Luz a été acceptée pour travailler dans une grande entreprise. C’est là qu’elle a rencontré et est tombée amoureuse de Daniel Morales, le fils d’une riche famille de marchands de la ville.

Lorsque Luz a dit que Daniel voulait l’épouser, Mang Ernesto n’a pas pu cacher son inquiétude.

« Mon fils, ils sont riches, t’aiment-ils vraiment ? » – a-t-il dit à sa femme à plusieurs reprises.

Mais Luz se contenta d’attraper la main de son père en souriant doucement :

« Papa, mayaman si Daniel, mais il est très humble et m’aime sincèrement. Ne vous inquiétez pas. Je vivrai heureux.

Aimant son fils, Mang Ernesto vendit une partie de sa ferme et emprunta plus d’argent pour arranger un bon mariage.
La famille du marié a organisé une somptueuse cérémonie de mariage dans un hôtel 5 étoiles, invitant des centaines d’invités de marque, avec des lumières et des fleurs ornées.
Le jour où elle a envoyé sa fille à la voiture de mariage, elle n’a pas pu retenir ses larmes, mais a quand même dit à sa fille :

« Même si c’est difficile, il faut être fort. Vous vous aimez les uns les autres, c’est tout.

Après le mariage, Luz est rarement retournée dans sa ville natale.
Il disait toujours :

« Je suis très occupé par le travail, papa, et la famille de ma femme est occupée aussi, donc je ne peux pas y retourner. »

À la fin de l’interview, Ernesto a demandé :

“Tu vas bien ? Êtes-vous heureux ?
Luz répondait toujours :
« Je vais bien, ne t’inquiète pas. »

Mais au fond de lui, il n’arrivait toujours pas à y croire…
Un jour, Ernesto dit à sa femme :

« Allons à Manille pour rendre visite à notre enfant. Matagal na rin nung huli tayong nagkita.

Ils ne lui ont pas prévenu à l’avance, ils ont seulement apporté quelques poulets de campagne, des légumes propres et quelques pots de bagoong (pâte de poisson) fabriqués par Sœur Teresa elle-même.

« Pour qu’il ne s’ennuie pas de la maison », a-t-elle souri.

Lorsque le taxi s’est arrêté devant le manoir des Morales à Quezon City, les deux hommes ont été submergés.

Le manoir avait trois étages, une porte automatique en fer, et une femme de chambre en uniforme ouvrait la porte.

Erin hocha la tête en souriant doucement :

« Mon fils doit être très heureux de vivre dans un endroit luxueux… »

Mais il ne savait pas qu’en quelques minutes la douleur disparaîtrait.

Luz descendit l’escalier, le visage pâle à la vue de ses parents.

« Maman et papa ! Pourquoi êtes-vous venu sans m’en informer ?

« Nous vous attendions, nous voulons juste vous voir », a répondu Ernesto.

À ce moment-là, une voix forte résonna derrière lui :

« Êtes-vous sûr de vouloir rendre visite aux habitants ? »

Une femme est sortie portant une robe en soie coûteuse et des bijoux en or brillant.

Il s’agissait de Madame Liza Morales, la belle-mère de Luz.

Il regarda le vieux couple de la tête aux pieds, les yeux remplis de mépris.

« Pourquoi apportez-vous du poulet et des légumes ? » Cette maison ne manque pas.

Luz pâlit et tira rapidement la main de sa belle-mère :

« Maman, s’il te plaît, ne dis pas ça devant mes parents. »

Mais Mme Morales a parlé plus fort :

« Pensez-vous que le fait d’épouser ma fille va ramener toute cette campagne à la maison ? « Tu dois connaître ta place, Luz. N’embarrasse pas ma famille !

Le visage d’Ernest rougit, ses mains tremblantes.

Mme Teresa était stupéfaite, des larmes coulant sur son visage.

Luz baissa la tête, ses mains agrippant l’ourlet de sa robe, incapable de parler.

Incapable de le supporter plus longtemps, Ernesto fut stupéfait :

« Depuis quand ma fille a dû vivre dans une situation aussi humiliante ? Elle m’a dit qu’elle était heureuse. Est-ce là le bonheur ?

Elle s’avança, serrant fermement la main de son fils, la voix pleine de larmes :

« Reviens à moi, Luke. Je ne te laisserai plus souffrir d’embarras.

« Mais donnez… »

« Je n’ai pas de villa, je n’ai pas de propriété, mais à la maison, personne ne vous traite comme un serviteur. Hindi ko na kaya.

La jeune fille fondit en larmes et serra son père dans ses bras.

Madame Morales a essayé de l’arrêter, mais M. Ernesto était déterminé :

« À partir de maintenant, tu ne seras plus mon gendre. C’est mon fils et je le ramène à la maison.

Luz n’avait qu’un petit sac et une robe simple.

Sur le chemin du retour à la voiture, ils restèrent silencieux tous les trois.

Au bout d’un moment, Mang Ernesto prit la main de son fils et lui dit doucement :

« Ne t’excuse pas, Lucy. Je veux juste que vous viviez comme une personne, pas comme un objet d’exposition.

Il posa sa tête sur son épaule et sanglota :

« Papa, j’avais tort. Je pensais qu’épouser un homme riche me rendrait heureuse.

« C’est bon, ma fille. L’important, c’est que vous soyez de retour.

À partir de ce jour, Luz a vécu avec ses parents, l’aidant à vendre des marchandises au marché et à faire de la comptabilité en ligne pour son ancienne entreprise.
La vie est simple, mais pleine d’amour.

Un après-midi, alors que le soleil couchant couvrait les champs d’or, il dit à son père :

« À l’époque, je pensais que je vivais dans une grande maison. Mais maintenant, je sais que le bonheur, c’est d’avoir une petite maison où je suis respectée et aimée.

Mang Ernesto sourit, les yeux rouges, sa main de veau serra doucement la main de son fils.

L’histoire de Luz s’est répandue dans tout le village, touchant de nombreuses personnes.

On dit que Mang Ernesto est pauvre en argent mais riche en amour.

Car Luz, la jeune femme qui rêvait autrefois d’une vie luxueuse, veut maintenant garder un sourire paisible sur ses lèvres.

Chaque soir, ils s’asseyaient tous les trois sur le porche, écoutant le gazouillis des grillons, regardant la lune se lever.

Ni luxueux, ni bruyant, ni étrangement chaleureux.

Et quelque part dans la nuit venteuse de Batangas, les gens entendirent M. Ernesto dire doucement :

« Le véritable amour n’est pas dans les choses matérielles, c’est dans le fait de garder la tête haute et de ressentir toujours de l’amour.